Бебан Максим Афанасьевич(1913 - 1986)![]() Литературному творчеству М. Бебан начинает уделять много внимания после опубликования в 1930 году стихотворения «Микита-тракторист». В поэтических произведениях он воспевает колхозную новь в мордовском селе. Характерная особенность большинства его стихотворений тех лет - умелое сочетание традиций устного народного творчества с элементами художественности. Не переставал писать и в военное лихолетье. Все, написанное им в военные годы, опубликовано в сборнике «Лаймоса толхт» («Огни в долине», 1946). В послевоенный период автор пробует себя в создании оперных либретто (им написаны либретто для трех опер - «Нормальня», «Афра», «Крылатый человек»). Опера «Нормальня» («Ягодка») на мокшанском языке с успехом поставлена Мордовским музыкально-драматическим театром (1962). Среди поэм М.Бебана наиболее популярны «Мезень колга морайхть нюдихне» («О чем поют свирели»), «Лятфнемат» («Воспоминания»), «Ошэряй мокшавати» («Городской мокшанке») и другие. Глубинная взаимообусловленность, оптимизм, обобщения, многоцветие красок, философичность мысли - вот те характерные особенности, определяющие поэтическое творчество М. Бебана. Широко известен и как мастер басенного жанра. Его слово в каждой из басен емко, оно метко и точно бьет в цель, вскрывая пороки и противоречия в нашей жизни. Лучшие басни вошли в поэтические сборники «Моя весна» (1957), «Нюди и кенди» («Свирель и оса», 1960) и другие. Одним из первых мордовских поэтов М.Бебан обратился к жанровой форме сонета. Поэтические строки его сонетов веют чистотой и нежностью, они пропитаны возвышенными чувствами, бурными страстями, благородными помыслами лирического героя. Особенно это характерно для цикла сонетов «Вень поезтт» («Ночные поезда»). В историю мордовской литературы М. Бебан вошел и как переводчик. Он перевел на мокша-мордовский язык ряд стихов А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.А. Некрасова, С.А. Есенина и других. Заметное место в творчестве М. Бебана занимает проза. Из-под его пера вышло немало очерков, рассказов, изданных в сборнике «Шить мархта вихцок» («Вместе с солнцем», 1968). Он - автор романа «Тундань нармотть» («Птицы весенние», 1962). В 1965 году это произведение в переводе Д.Смирнова вышло на русском языке в Саранске, а в 1972 году - в Москве. Роман повествует о восстановлении мордовского колхозного хозяйства в первые послевоенные годы. Ряд книг посвятил детям: «Жар-птица», «Карпатская сказка» (1958), «Якстерь чавронканят» («Красные жаворонки», 1971). Умер М.Бебан 16 апреля 1986 года. |
Список произведений автора |