Все А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю 

Доронин Александр Макарович

(1947 - ...)

Александр Макарович Доронин родился 7 января 1947 года в деревне Петровка Большеигнатовского района. Поэт, прозаик, переводчик. Заслуженный писатель Республики Мордовия (1996), лауреат премии Ленинского комсомола (1991), лауреат Государственной премии Республики Мордовия (1998), лауреат премии М.А. Кастрена (Финляндия, 2000). С 1985 года - член Союза писателей СССР.
Окончил Ичалковское педучилище (1967) и Литературный институт им. А.М. Горького (1973). Работал секретарем Большеигнатовского райкома комсомола, собственным корреспондентом республиканской газеты «Эрзянь правда», литературным консультантом правления Союза писателей Мордовии. С 1984 года - главный редактор журнала «Сятко», в 2000 году избирается председателем правления Союза писателей Мордовии.
Творческую деятельность начал, будучи учащимся Ичалковского педучилища, где посещал литературный кружок народного писателя республики, преподавателя родного языка и литературы Василия Кузьмича Радаева. Стихи печатались в ичалковской и большеигнатовской райгазетах, в «Эрзянь правде», журнале «Сятко» («Искра»), коллективных сборниках Мордовского книжного издательства.
Первый сборник стихов «Чачомань енкс» («Родная сторона») вышел в 1972 году. Изданы сборники стихов: «Од порань валдо» («Свет юности», 1984), «Велев кись юты седейгам» («Сельская дорога проходит через сердце», 1988), «Родословное древо» (1992).
Стихи публиковались в «Литературной газете», «Литературной России», журналах «Юность», «Молодая гвардия», «Волга», переведены на татарский, коми, марийский, удмуртский, чувашский, венгерский, финский языки. Многие его стихи переложены на музыку: «Лавсень моро» («Колыбельная»), «Россиясо» («В России») - композитор Н. Кошелева; «Сэтьмечи» («Тишина») - композитор Г. Вдовин; «Моро Саранскойде» («Песня о Саранске») - композитор Н. Бояркин; «Черемуховая юность» - композитор Ф. Маслов. Песни нередко звучат по радио, телевидению.
А. Доронин является переводчиком с эрзя-мордовского языка либретто к опере «Сияжар» Михаила Фомина, которая поставлена на сцене Мордовского музыкального театра им. И.М. Яушева, повестей и рассказов мокшанских писателей Валентины Мишаниной, Григория Пинясова, Ильи Девина, Анатолия Тяпаева, украинского прозаика Ивана Маслова и других. С конца 80-х - начала 90-х гг. начинает создавать прозаические произведения крупного жанра. Первый роман «Кочкодыкесь - пакся нармунь» («Перепелка - птица полевая», 1993) - лирическая хроника жизни современного эрзянского села. Раздумья о состоянии духовно-нравственного потенциала народа составляют идейно-эстетическую основу книги очерков «Кинть ютасы молицясь» («Дорогу осилит идущий», 1994). В 2001 году вышел роман «Кузьма Алексеев».
Роман «Баягань сулейть» («Тени колоколов», 1996) принадлежит к жанру исторической прозы. Это панорамное полотно о жизни патриарха Московского и всея Руси Никона. Яркими красками писатель передает его «эрзянское» восприятие мира. Мордовские образы и богатая этнографическая атрибутика, живые зарисовки и устно-поэтическое творчество - все в произведении подчиняется созданию национального колорита. В 2004 году роман вышел в Мордовском книжном издательстве на русском языке (перевод Е.М. Голубчик), что значительно расширило круг его читателей.

Список произведений автора

  1. «Тени колоколов»

    Роман посвящен жизни и трудам одного из ярких представителей мордовского народа Патриарха Никона.

    408 стр.
    Перевод на русский язык с мордовского-эрзя.
    Саранск, Мордовское книжное издательство, 2005 год.
    Тираж 2000 экз.
п»ї


пїЅ
пїЅ пїЅ
casus telefon casus telefonelektronik sigarapanaxdedektifdavetiye dedektif